Missy Elliott, Stevie Nicks, Tame Impala, Miley Cyrus Top Governors Ball Lineup