Microsoft may be building a disc-less next-gen Xbox after all