Machine Gun Kelly Unveils New Details of Collaborative Pop-Punk Album With Travis Barker