James Van Der Beek Says His Family Has Entered the “Wear Christmas Pajamas” Phase in Sweet Photo