Granddaughter of woman allegedly murdered by illegal immigrant in NYC rips sanctuary cities at Trump speech